Rivendell to strona o elfach, stworzona specjalnie z myślą o ich miłośnikach. Można tu znaleźć teksty o historii elfów, pierwszej, drugiej, trzeciej i początkach czwartej ery, jesat dokładnie omówione pisamo Tengwar i Cirth, którego można się nauczyć, Jest bowiem podany dokładny opis wszystkich liter, który można zastosować do pisania. Oprócz tego na stronie są opisy kompletnych ubiorów i strojów elfich, tłumaczenia z filmu władca pierścieni, a także z rozszerzonej wersji DVD -każde słowo jest dokładnie przetłumaczone. W księdze siedzib są opisy wielu tolkienowskich miejsc, takich jak Rivendell, Gondolin, Lothlorien, Mroczna Puszcza, Tirion i innych, a także opisy wielu znakomitych elfów, takich jak Feanor, Legolas, Galadriel, Arwena, Fingolfin, Finrod Felagund, Haldir. Spokojnie możecie opanować podstawy języków Quenya i Sindarin przez zapoznanie się z tekstem na ich temat, z Władcy Pierścieni wypisane są wszystkie przykłady tych dwóch elfich języków.



Dziedziniec
Biblioteka
Zaprzyjaźnione

Drużyna Pierścienia


1. Wstęp Galadrieli:
I amar prestar aen. Han mathon ne nen. Han mathon ne chae. A han noston ned 'wilith.
Świat się zmienia. Czuję to w wodzie. Czuję to w ziemi. Czuję to w powietrzu.
2. Arwena przyjeżdża po Froda:
Frodo, im Arwen. Telin le thaed. Lasto beth nîn, tolo dan nan galad.
Frodo, jestem Arwena. Przybyłam, by ci pomóc. Słuchaj mojego słowa, powróć do światła.
3. Rozmowa Aragorna i Arweny:
Aragorn: Dartho guin Beriain. Rych le ad tolthathon.
Arwena: Hon mabathon. Rochon ellint im.
Aragorn: Andelu i ven.
...

Arwena: Frodo fîr. Ae athradon i hîr, tűr gwaith nîn beriatha hon.
Aragorn: Be iest lîn.
Arwena: Noro lim, Asfaloth, noro lim!
Aragorn: Zostań z Niziołkami. Przyślę po was konie.
Arwena: Ja go zabiorę. Jeżdżę szybciej.
Aragorn: Droga jest niebezpieczna.
...
Arwena: Frodo umiera. Jeśli przekroczę rzekę, siła mojego ludu będzie go chronić.
Aragorn: Jak sobie życzysz.
Arwena: Biegnij szybko, Asfaloth!
4. Zaklęcie Bruinen:
Nîn o Chithaeglir
lasto beth daer;
Rimmo nîn Bruinen
dan in Ulaer!
Wody z Gór Mglistych
Słuchajcie wielkiego słowa;
Płyńcie wody Bruinen
Przeciw Upiorom Pierścienia!
5. Frodo w Rivendell (słowa Elronda):
Frodo, lasto beth nîn, tolo dan nan galad.
Frodo, słuchaj mojego słowa, powróć do światła.
6. Przy szczątkach Narsila (Arwena):
A si i-Dhúath ú-orthor, Aragorn. Ú or le a ú or nin.
Cień nie dzierży jeszcze władzy, Aragornie. Ani nad tobą, ani nade mną.
7. Scena na moście w Rivendell:
Arwena: Renich i lú i erui govannem?
Aragorn: Nauthannen i ned ôl reniannen.
Arwena: Gwennin in enninath... Ú-'arnech in naeth i si celich. Renich i beth i pennen?
Arwena: Pamiętasz, kiedy pierwszy raz się spotkaliśmy?
Aragorn: Myślałem, że zabłądziłem we śnie.
Arwena: Długie lata minęły... Nie miałeś trosk, które teraz nosisz. Pamiętasz, co ci wtedy powiedziałam?
8. U bram Morii (zaklęcia Gandalfa):
Annon Edhellen edro hi ammen.
Q Ando Eldarinwa a lasta quettanya, Fenda Casarinwa!
Bramo Elfów, otwórz się przed nami!
Bramo Elfów, usłuchaj mojego słowa, Progu Krasnoludów!
9. Lóthlorien (Aragorn):
Haldir o Lórien. Henio, aníron, boe ammen i dulu lîn. Boe ammen veriad lîn.
Haldirze z Lórien. Proszę, zrozum, potrzebujemy twojej pomocy. Potrzebujemy twojej ochrony.
10. Pożegnanie z Lórien:
Q Namárie!
Żegnaj(cie)!


Wersja rozszerzona Drużyny

1. Grób Gilraeny (Elrond):
Anirne hene beriad i chēn lîn. Ned Imladris nauthant e le beriathar aen.
Chciała chronić swoje dziecko. Myślała, że w Rivendell będziesz bezpieczny.
2. Dialog w Lórien:
Haldir: Mae govannen, Legolas Thranduilion.
Legolas: Govannas vîn gwennen le, Haldir o Lórien.
Haldir: A Aragorn in Dúnedain istannen le ammen.
Aragorn: Haldir.
Haldir: Witaj Legolasie, synu Thranduila.
Legolas: Nasza Drużyna jest w twoich rękach, Haldirze z Lórien.
Haldir: Aragornie Dunedainie, jesteś nam już znany.
Aragorn: Haldirze.
3. Ostrzeżenie Celeborna:
Le aphadar aen.
Jesteście śledzeni.
4. Pożegnanie Aragorna w Lórien:
Galadriela: Am meleth dîn. I ant e guil Arwen Undómiel pígatha.
Aragorn: Aníron i e broniatha, ad ae periatham athar i methid en-amar hen. Aníron i e círatha na Valannor.
...
Galadriela: Namárië. Nadath nâ i moe cerich. Dan, ú-'eveditham, Elessar.
Galadriela: Na jej miłość. Boję się, że łaska Arweny zniknie.
Aragorn: Chciałbym, żeby opuściła ona te brzegi i była ze swoim ludem. Chciałbym, żeby popłynęła do Valinoru.
...
Galadriela: Żegnaj. Jest jeszcze dużo rzeczy, które musisz zrobić. Nie spotkamy się już, Elessarze.



Przyjaciele Elfów
Toplisty
Kontakt
Fanuilos: fanuilos@wp.pl